un petit canif rouge pour SAMUEL, un bouquet de fleurs d'osier pour JAN-NO

SAMUEL ne pourra être présent demain au pot d'amitié organisé par JAN-NO pour finir la fin de l'expo au Moulin de BLANCHARDEAU ; de passage durant les vacances avec ses cousins sur le terrain mis à leur disposition par la Communauté des Communes, SAMUEL a repris ce soir la route pour Brest.

A l'inverse de ses cousins "voyageurs", SAMUEL est un sédentaire, ses parents habitent à Evreux où son papa travaille. SAMUEL est scolarisé et du fait de ses bons résultats scolaires ses parents lui ont acheté un ordinateur et il a un accès internet.

Un de ses oncles est menuisier-ébéniste ; de ce fait il a reconnu dans l'exposition quelques outils.

Il travaille le bois à sa façon, avec un couteau ou avec un cutter il réalise des fleurs dans des tiges d'osier,

c'est magnifique.

Il a fait une démonstration devant les visiteurs qui étaient présents.

Il a offert un bouquet à JAN-NO

SAMUEL, Artiste âgé de 13 ans qui a fait découvrir à JAN-NO le travail de l'osier

Avant de partir JAN-NO lui a offert un petit canif rouge, les photos prises avec lui et ses cousins, le stylo de JAN-NO, un tapis de souris sur lequel figure une des sculptures de JAN-NO et une autre spécialité de JAN-NO, un objet tourné, là un champignon.

C'est un garçonnet très attachant, très intelligent qui souhaite devenir plus tard "pompier en mer".

JAN-NO lui a bien dit de continuer dans ses études et que, lors d'un prochain passage dans les Côtes d'Armor, il sera le bienvenu à la Magdeleine où JAN-NO ne manquera pas de lui faire des démonstrations de sculpture et de tournage.

Avec internet, les liens ne seront pas rompus et SAMUEL a promis de donner de ses nouvelles.

Regardez travailler JAN-NO éveille des vocations

JAN-NO et SAMUEL, un regard qui en dit long ....

avec les enfants du voyage

Tout comme JAN-NO en voyant JOB Le Gall, le Sculpteur de Locronan, des petits garçons admiratifs du travail de JAN-NO ont envie de faire comme lui, Samuel un petit garçon (enfant du voyage), des rencontres, des échanges exceptionnels avec JAN-NO

Dimanche 28 Juin à 19 heures l'expo quittera le Moulin de Blanchardeau, les créations présentées vont regagner la Magdeleine, retrouver celles qui sont restées dans la salle d'exposition permanente de JAN-NO, les oeuvres prêtées retrouveront leurs propriétaires.

Pour finir en beauté cette exposition, JAN-NO convie à prendre le verre de l'Amitié les personnes qui ont permis la réalisation de cette expo qui fut vraiment exceptionnelle.

Seulement sur invitation et en comité restreint mais dans la joie et la bonne humeur, il y a des surprises en perspectives et au cours de ce pot JAN-NO offrira une sculpture réalisée durant l'expo à l'une des personnes qui a apporté sa contribution de façon remarquable.

Les Hommes du Bois seront là et on ne sera pas prêt d'oublier cette fin d'exposition.

JAN-NO Artiste Créateur

Créatif et Productif,

JAN-NO aura créé 3 sculptures différentes dans des essences différentes durant le temps de l'expo, qu'il finira chez lui dans son atelier et que vous pourrez voir lors de votre prochaine visite à la Magdeleine

"APLATAC" le Brave !

Si JAN-NO sculpte durant le temps de l'expo de Blanchardeau, ce n'est pas parce qu'il va être rémunéré bien au contraire, c'est tout simplement qu'il ne sait pas rester sans sculpter aussi il se fait plaisir et nous fait plaisir.

la Culture, une Histoire de Partages

En véritable artiste, il est pudique et introverti mais sait être présent pour toute question technique, et de toutes les façons il sait nous faire partager son Histoire Passionnelle pour le Bois.

JAN-NO étant tributaire des conditions atmosphériques pour sculpter, il n'a pu continuer "ISIS" mais elle est présente dans la salle d'expo et elle permet de voir comment on aborde la sculpture par le dessin

je persévère et j'es...père

Impossible de sculpter, toutes mes pensées étaient pour vous deux,

3 visiteurs seulement dont un qui était déjà venu à la Magdeleine et apprécie mon travail,

je n'ai pas été obligé de parler beaucoup et c'était mieux ainsi car je n'étais pas enclin au bavardage.

Depuis le début de l'exposition je suis à la réalisation de la 3ème sculpture, celle-ci est spéciale, elle marquera la fin de cette exposition ; en IF, elle sera deux visages,

je l'appellerai "EN MON COEUR".

Je vous envoie une rose de Blanchardeau photographiée cet après-midi, j'espère que son parfum ira jusqu'à vous

Aujourd'hui, c'est la Fête des Pères !

C'est un très grand vide dans mon coeur, je traîne dans mon atelier, pourquoi avoir inventer des jours de fête qui peuvent apporter tellement de joie comment tellement de peine et de chagrin.

Cette exposition je l'ai dédié à mes filles car elle reprend mon parcours sculptural et j'aurai été tellement heureux qu'elles puissent partager cette exposition et découvrir des créations que j'ai réalisé quand j'avais 16 ans, 17 ans, des sculptures qu'elles ne connaissent pas, qu'elles n'ont jamais vu.

La gravure de leurs mains est accrochée ainsi que leurs dédicaces et des peintures et dessins que j'ai retrouvé dans le grenier ainsi que des affiches que je gardais, d'expos auxquelles j'avais participé. Ces éléments me réconfortent et m'apportent un plus.

Je souhaite une Bonne Fête des Pères à tous les Papas !

JAN-NO vous attend au Moulin de BLANCHARDEAU

C'est dans la salle d'expo du Moulin de BLANCHARDEAU
que JAN-NO vous attend pour vous accueillir

et vous faire découvrir l'expo qui retrace son parcours sculptural

dans un cadre verdoyant














C'est à la Communauté des Communes de LANVOLLON-PLOUHA

à LANVOLLON (22)

QUI A VOLE LE PANNEAU DE JAN-NO ?!

Eh Oui ! Qui a volé le Panneau indicateur qui se trouvait sur le terrain de JAN-NO proche de la sculpture monumentale "LE RECEPTACLE" (qui vous sert de phare quand vous arrivez aux approches de la D6 et du chemin rural menant à la Magdeleine et au Carpont entre autre pour se rendre au Jardin des Mélanges).

Ce panneau fixé sur un pieu de 2m enfoncé à 70 cm de profondeur dans le sol était constitué d'un panneau en châtaignier portant l'inscription EXPO SCULPTURES et une pancarte plastifiée fixée au dessus représentant la main de JAN-NO sculptant avec l'indication JAN-NO.

Que la personne qui a commise ce déli se rassure, JAN-NO a porté plainte à la gendarmerie de Pontrieux car ce panneau ne se trouvait pas en bordure de route mais implanté sur son terrain, ce panneau n'a pas été tronçonné mais déterré.

En quoi ce panneau dérangeait -il et qui ?

A qui profite le crime ? ....

Pas d'inquiétude, le panneau a été remplacé provisoirement, le temps de l'exposition à Blanchardeau.

Il se pourrait bien que le prochain soit plus grand et encore plus visible que celui volé.

Des amis ont proposé à JAN-NO de lui offrir un chien pour monter la garde de type Rottveiler
(puissance de mâchoire :700kg/cm2 - poids 45 kg)

SOYEZ RASSURES, LE SITE FONCTIONNE

Bonjour JAN-NO,

le site a effectivement été hors ligne quelques heures suite à un incident de serveur. Aussitôt que cela nous a été signalé, nous avons basculé l'hébergement sur un autre serveur.

Tout est rentré en ordre et nous avons déjà fait le nécessaire.

Tu peux vérifier que tout est en ordre en cliquant sur le nom de domaine http://www.jean-noel-prigent-detrogoff.com

Concernant le nom de domaine, celui-ci est enregistré auprès du Relais Internet / NORDNET, qui est une filiale de France Télécom.

Toutefois ce service de domaine ne comprend pas d'hébergement associé, et ne permet en outre pas d'exploiter certains scripts dont pourrait disposer ton site (php, etc...).

Pour ces raisons, le domaine est donc redirigé vers un de nos serveurs du studio. Cela t'évite également des coût supplémentaires.

En revanche, la page d'accueil et la galerie sont bien hébergés au même endroit, je te le confirme.

Merci également pour ta belle affiche. Dommage que l'adresse du site n'y figurait pas..!

A bientot Jan No !

Si tu ne viens pas à LAGARDERE, LAGARDERE ira à Toi

UN CADEAU D'ANNIVERSAIRE D'UN FILS A SA MERE

MERCREDI 6 MAI de 15h 30 à 17 h

EXPOSITION EXCEPTIONNELLE DE SCULPTURES de JAN-NO
(Jean-Noël PRIGENT-de TROGOFF)

AU FOYER LOGEMENTS DE PONTRIEUX

Cette exposition est tout spécialement dédiée à sa maman

Marguerite PRIGENT-de TROGOFF

Si sa maman ne peut plus venir jusqu'à lui pour des raisons de santé, JAN-NO vient jusqu'à elle et, pour lui faire plaisir, lui présentera une dizaine de sculptures qui ont sa préférence. Mais, peut-être aussi d'autres surprises pour Marguerite

Marguerite PRIGENT-de TROGOFF

est étroitement liée à la carrière de Jean-Noël,

puisque c'est elle qui était intervenue auprès de Joseph SAVINA pour qu'il prenne Jean-Noël en Formation de Sculpture (sa propre mère Rosalie de TROGOFF, était amie et cliente de l'épouse de Joseph SAVINA, Modiste. Après leur mariage, pour que Joseph SAVINA puisse avoir un atelier, son épouse partagea une partie de sa boutique de Modiste avec lui).

Faut-il encore rappeler que c'est le père de Marguerite, Eugène de TROGOFF, (1er Maître Infirmier sur la Jeanne d'Arc) qui appris à Jean-Noël à 5 ans (à l'âge où l'on joue aux billes) à graver le bois en lui offrant un petit canif rouge qui lui avait acheté chez le coiffeur de La Roche Derrien.

Pour JAN-NO, l'Art est une Histoire de Partages et venir jusqu'au Foyer Logements c'est permettre à nos anciens qui n'ont pas l'occasion de sortir voir des expositions d'en profiter et de leur faire partager son Histoire d'Amour Passionnelle entre un Homme et le Bois.

JAN-NO partagera avec les anciens le Rêve et le Talent,

le Défi de l'Homme et la Matière.

Dès que l'on a franchit le seuil d'un foyer logements pour des raisons diverses mais le plus souvent parce que ne pouvant plus rester seul(e), les visites des voisins et anciens ami(e)s se font rares, ce qui est bien dommage.

Le personnel de l'établissement sont pour certains résidents les seules personnes qui leur apportent de la chaleur, le premier sourire du matin et la dernière parole réconfortante pour le soir, pas assez nombreux il ne peut donner autant de temps qu'il le souhaiterait à chacun.

Cette exposition c'est aussi leur rendre hommage car une fois le temps consacré à nos anciens, il ne leur reste peu de temps à consacrer pour leurs propres loisirs, leur priorité étant leur famille.

Lors d'une prochaine animation, les résidents les plus valides viendront rendre visite à JAN-NO à la Magdeleine où un goûter maison leur sera servi.

Ils pourront ainsi découvrir l'ensemble des oeuvres de JAN-NO et ce qui intéressera un grand nombre, l'exposition des anciens outils (qu'il n'est pas possible de transporter), les objets tournés et JAN-NO se fera un plaisir de leur faire une démonstration de sculpture et de tournage (et, si le temps le permet, de menuisier-ébéniste)..

"SKLAERENN" - La Lumière pour des Enfants Lépreux !

l'ULCERE DU BURULI (connu depuis 1960)
est une maladie infectieuse
proche de la lèpre et de la tuberculose

des punaises d'eau seraient le principal vecteur de transmission

Comment faire comprendre à ces enfants

qu'en pataugeant dans ces eaux stagnantes,

c'est leur vie qu'ils mettent en danger

il n'est pas nécessaire d'avoir des mots ou du son pour entendre cette souffrance

la seule façon de les sauver :

une greffe ou une amputation

c'est pour leur redonner le sourire et une espérance de vie
que la sculpture "SKLAERENN" de JAN-NO

DIMENSIONS : H 1,08m - largeur : 0,42 m - Profondeur : 0,19 m - Poids 23,7 kg

Particularité de cette sculpture,

peut être suspendue, en la retournant vous découvrez un visage

est mise en vente avec une mise à prix de 2000€

au profit de l'association du Père Christian STEUNOU

C'est en 2007 que l'Aventure commence, l'Association du Père Christian STEUNOU recherche des parrains pour soutenir et aider financièrement les actions du Père Christian STEUNOU qui depuis 37 ans s'est consacré aux plus pauvres des pauvres, aux Lépreux.

Si JAN-NO a de l'Or dans les Mains,

il n'a pas d'Argent dans les Poches

mais contacte l'association pour offrir une de ses sculptures afin qu'elle soit mise en vente aux enchères et que le montant de ladite vente soit reversé au Père Christian STEUNOU pour aider au financement de l'école d'infirmières du Centre de DAVOUGON au Bénin qui soigne près de 600 enfants par jour.

C'est Daniel LE MEHAUTE, Vice-Président de l'Association qui prend contact avec JAN-NO et vient le rencontrer à la Magdeleine (il était très touché car il connaissait certaines de ses sculptures dont "L'ARBALETE")

JAN-NO explique à Daniel que cette maison de pierres où se tiennent les expositions était une ancienne lèproserie

Dans le cadre des Journées du Patrimoine une exposition photos et une conférence ont été organisées pour mieux faire connaître l'association et faire prendre conscience que

le combat continu car

la lèpre ce n'est pas fini !

Jean-Luc LOTOUT, Président de l'association

www.association-christian-steunou.com

(vous trouverez bientôt un résumé photographique de cette animation sur le blog "ACTUALITES")

JAN-NO Sculpteur sur Bois de Saint-Gilles-les-Bois

Avec les beaux jours j'attends avec plaisir votre visite

l'année dernière certain(e)s d'entre vous se plaignirent de ne pas avoir trouvé d'indication au bourg en direction de la Mageleine, de mon exposition et de mon atelier


J'apporte ici quelques précisions pour ceux et celles qui envisagent de venir ,

il existe deux plans de situation au bourg : le premier se trouve sur la placette devant l'ancienne mairie en venant de Pommerit le Vicomte juste avant le carrefour de la mairie


et l'autre à l'entrée du bourg en venant de Guingamp

juste avant d'arriver au carrefour avec sur la gauche la Mairie

A ce carrefour prendre la D77 en direction de TREVEREC, le FAOUET

il y a un panneau Bois indiquant

"expo sculpture" continuez tout droit, sortez du bourg et vous retrouverez à une croisée de chemins (la Croix Guyomard) un panneau similaire "expo sculpture", continuez tout droit toujours en direction du Faouët jusqu'au STOP,

là vous vous retrouverez sur la D6 prendre la direction PONTRIEUX (suivre les panneaux "expo sculpture") dépassez les serres ROGALSKI et au prochain virage sur la gauche ma sculpture "LE RECEPTACLE" Vaisseau Intemporel sera pour vous le phare qui vous mènera jusqu'à moi.

A TRES BIENTOT !

LE PRINTEMPS EST ARRIVE ! La Belle Saison .....

Malgré quelques gelées blanches matinales, le Printemps est Arrivé !

Récapitulatif évènementiel 2008

Très bientôt sur le Blog "actualités" vous pourrez trouver un récapitulatif des animations qui ont été organisées à la Magdeleine avec photos mais également un aperçu de toutes mes créations (15 sculptures) pour 2008.

Proverbe africain : "un Homme sans Culture ressemble à un zèbre sans rayures..."

Je tiens à adresser à tous les visiteurs et visiteuses de mon site, mes ami(e)s de loin ou de près

TOUS MES MEILLEURS VOEUX POUR CETTE ANNÉE NOUVELLE,

SANTÉ et BONHEUR pour vous et tous ceux qui vous sont chers

SANTÉ et BONHEUR DANS LA CRÉATIVITÉ pour mes Ami(e)s Artistes Sculpteurs ou Peintres et bien sûr des Ventes !

Une pensée et tous mes voeux pour les visiteurs et les relations que j'ai dégagé à Hyères les Palmiers, une jolie étape dans ma vie d'artiste.

Merci aux personnes qui m'ont adressé par mail leurs voeux mais aussi par courrier postal traditionnel, ça fait toujours plaisir et réchauffe le coeur.

Merci à tous les visiteurs qui m'ont laissé un message d'encouragement et leur réflexion sur mon livre d'Or 2008 dans ma salle d'exposition, il va falloir le remplacer pour 2009. Ceux qui ont écrit sur ces pages ont laissé parler leur coeur, enfants ou adultes, ce sont des traces indélébiles.

J'espère vous revoir lors d'un prochain passage dans cette belle région qu'est la Bretagne et où il ne pleut pas aussi souvent qu'on le prétend.

Pour ceux qui ne se sont pas encore aventurés jusqu'à la Magdeleine, cette nouvelle année sera marquée par une signalisation mis en place par la Municipalité de St Gilles les Bois au bourg.

BONNE ANNÉE A VOUS TOUS et BON COURAGE dans cette période de crise et de violence.

le plus beau message d'affection d'une fille à son père

MESSAGE pour toi KLERVI

C'est en cherchant un document dans le dossier de divorce que j'ai réalisé que tu avais été faire un stage à AIX EN PROVENCE dans le cadre de ta formation d'Architecte Paysagiste et j'ai su que tu avais choisi de rester dans la Région.

Je me suis inquiété de te savoir seule loin de ta mère mais tu as du caractère et tu es indépendante.

Sélectionné pour participer à l'exposition « le Printemps du SAF » au Forum du Casino de Hyères les Palmiers (83) (les 11,12 et 13 avril derniers), grâce aux aides financières d'ami(e)s et de membres de ma famille, j'ai pu m'y rendre et ainsi découvrir la Région où tu as un point d'attache.

Je savais que tu aimais la chaleur pour moi ça m'a semblé normal et quand j'ai découvert les paysages, je ne peux qu'approuver ton choix.

Paysage magnifique, les gens souriants, aimables, les boulevards qui sentent bon les orangers, les immenses palmiers, les massifs de fleurs « oiseaux de paradis » ; un réel dépaysement avec les Côtes d'Armor.

J'espère que tu t'éclates dans ton activité et que ton projet de devenir Ingénieur Paysagiste est en bonne voie.

Arriver à faire un travail dans lequel on s'épanouit, ça n'a pas de prix. Je te souhaite bonne continuation et prends bien soin de toi.

dédicaces de klervi et sklaerenn

JE DEDIE MON SITE A MES FILLES : KLERVI et SKLAERENN

qui, pendant des années, ont été admiratives devant mes créations, ont cru en moi mais qui n'ont pas compris qu'il était difficile à un Artiste d'être reconnu et de vivre de son talent.

J'espère que mon Site leur plaira et qu'il leur prouvera qu'on peut changer et ne pas refuser le progrès en matière de communication.

Je me suis souvent posé la question : comment faire venir les gens à la Magdeleine ?

Il n'est pas possible d'être de toutes les expositions (une exposition ne veut pas dire une vente) et exposer représente un coût. Comme bon nombre d'Artistes, je suis introverti et je n'aime pas parler de moi.

Je n'oublie pas les moments privilégiés passés ensemble : petites, leur baby relax fixé sur mon établi, je sculptais devant elles et, plus grandes, elles jouaient avec des bouts de bois dans l'atelier.

L'initiation à la gravure sur bois et la première sculpture de KLERVI

Je souhaite qu'elles puissent se réaliser en faisant un métier avec passion ; elles me comprendront peut être alors...

BIENVENUE DANS LES COTES D'ARMOR (dans le Pays du TREGOR)

Exposition permanente 7j/7j (sauf exception)

de 13h30 à 18h30

Expo d'anciens outils de menuisier-ébéniste, sculpteur et sabotier

Visite guidée et Démonstration personnalisées pour groupes sur RDV

ENTREE LIBRE
Contact/Atelier : 02.96.21.71.32

la Magdeleine - 22290 SAINT-GILLES-LES-BOIS

jean-noel.prigentdetrogoff@orange.fr

http://www.jean-noel-prigentdetrogoff.com